Trilogy.

Il tormento

Il martellante accavallarsi  di una cupa, inarrestabile  ansia quotidiana.

Le tensioni ed il sempre maggiore isolamento individuale non trovano 

una lineare via d’uscita da una sempre più contorta  solitudine.

 

 I danzatori

La ricerca affannosa di un cambiamento si materializza attraverso  

movimenti  sospesi e dinamici,  come fuga da una realtà 

che ci vorrebbe costretti  in un ordine 

perennemente  immutabile.

 

Il distacco 

Il sogno del distacco finale, strappati  dal peso dell’angoscia.

La liberazione verso l’alto, in uno spazio senza confini, divino,  

nel quale abbandonare la propria inquietudine e,  

come un’anima straniera  in un candore impalpabile, 

vagare senza zavorra. 

 

 

© Stefano Zardini

Anguish  

The tangled hammering of gloomy, relentless angst, day after day.

The tension and ever growing isolation cannot find

a straight way out from an always more contorted loneliness.

 

The Dancers 

The breathless quest for a change comes to pass by way of

dynamic floating movements, as an escape from a reality

which would want us constrained in an order,

perennially immutable.

  

Separation

The dream of the final separation, ripped from the burden of anguish.

The release towards on high, to a heavenly space without borders,

in which you forsake your own anxiety,

as a foreign soul in an impalpable whiteness,

wandering without ballast.

 

 

©Stefano Zardini 

Ambiente.

Indietro
Indietro

Nothing but white

Avanti
Avanti

Le radici profonde non gelano @ Deep roots never freeze